phone header+38(044)234-10-40
iphone+38(063)892-59-15

zakaz zvonka

Подписаться на рассылку

Английский

Перевод с английского
4.4166666666667 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Рейтинг 4.42 (6 Голосов)

Понадобился срочный перевод текстов и документов? Профессиональные лингвисты Dastur прямо сейчас готовы принять ваше задание. Оформляйте заявку, указывайте сроки и к нужной дате получите качественный перевод текстов с английского. Принимаем заказы на перевод документов для виз, банковских бумаг, технических и литературных текстов. Над переводами трудятся филологи с огромным опытом работы в англоязычных странах.

Срочный перевод текстов и документов с английского

Потребовался срочный перевод текстов и документов?

Лингвисты «Dastur» открыты для сотрудничества и уже сегодня готовы принять ваше задание. Оформите заявку, укажите сроки и к нужной дате получите качественный адекватный перевод текстов с английского.

Принимаем заказы на перевод документов для виз, банковских бумаг, справок, договоров, технических и литературных текстов. Задействуем филологов с огромным опытом работы в англоязычных странах. У нас вы купите перевод, выполненный настоящими профессионалами.

Перевод документов в Киеве

Посольства и консульства разных стран предъявляют собственные требования к оформлению документов. Их нужно знать, чтобы не возникло проблем и проволочек с получением бумаг. Наше бюро переводов более 8 лет сотрудничает с посольствами, мы изучили специфику работы посольств и готовим документы с учетом всех правил.

Иногда возникает необходимость выполнить перевод справок срочно, чтобы не сорвать сроки подачи документов. Мы вовремя подготовим бумаги. Если необходимо, то сами займемся процедурой легализации, а вы быстро и спокойно получите визу.

Выполняем перевод документов для виз:

  • справок (с места работы или учебы, об отсутствии судимости, о состоянии банковского счета);
  • свидетельств (о рождении, браке, разводе и т.п.);
  • дипломов и аттестатов;
  • удостоверений (пенсионных, водительских, о праве собственности);
  • паспортов (гражданских, технических);
  • проездных документов детей.

Закажите перевод с русского на английский в «Dastur» и получите документы, оформленные в соответствии с требованиями посольства или консульства. Качество готовых переводов документов на английский для визы всегда на высоте. Их вычитывают корректоры и редакторы.

Технический перевод с английского

Почему 70% людей, которым требуется срочный перевод с английского технических и литературных текстов, обращаются в бюро? Причина проста: зачастую даже квалифицированный лингвист не способен грамотно перевести технический текст с иностранного языка.

Чтобы выполнить профессиональный перевод с английского, нужно хорошо разбираться в тематике и свободно владеть терминологией, что невозможно, если филолог получил только базовое образование и не имеет должного опыта.

В нашем бюро переводов работают специалисты, способные обеспечить полное соответствие переводного текста и оригинала. Вы получите безупречно переведенные инструкции, руководства, сертификаты, мануалы, чертежи, статьи и коммерческие предложения.

Готовые технические переводы с английского проверяют редакторы. Эту задачу мы поручаем профильным специалистам, хорошо знающим специфику нужной отрасли. Многие из них получили не одно гуманитарное и техническое образование.

Есть и другие приятные новости для вас. Обычно услуги технического перевода на английский в Киеве обходятся в немалые деньги, но прайс-лист «Dastur» неизменно радует. Сравните цены, качество работы и поручите нам срочный перевод текста и документов.

Особенности литературного перевода

Сложность литературного перевода с английского заключается в том, что это всегда творческий процесс. Образные системы языков существенно различаются, поэтому дословный перевод иногда просто недопустим.

Задача лингвиста – сохранить смысл оригинального произведения и одновременно создать новое. Заказав литературный перевод с английского в бюро «Dastur», вы получите грамотный и адекватный оригиналу текст.

Оформление документов для получения визы, сотрудничество с иностранными фирмами и международными организациями – все это сопровождается множеством бумаг. Мы выполняем переводы на английский недорого и оперативно.

Готовую работу вы можете забрать в офисе бюро. Если нужно, мы перешлем документы почтой. Форма оплаты переводческих услуг – удобная для вас. Позвоните и уточните детали!

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

loga dastur

Украина,
Киев ул. Богдана Хмельницкого 16-22, оф №334
+38 (063) 892 59 15
ukrdastur@gmail.com

Заказ обратного звонка

В настоящее время наш рабочий день закончен. Оставьте свой телефон и мы перезвоним в удобное для вас время!

captcha

Заказ обратного звонка

Ваш заявка принята. Ожидайте звонка.

Ошибка

Неправильно введена капча

Offcanvas

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.